Por le lüch Verda tl Comun de Badia él gnü stlüt jö dan da püch i laurs de ressanamënt dles operes de proteziun da lovines che é gnüdes danajades dala tempesta Vaia. D’atri laurs de sistemaziun dl rü é ince gnüs fac pro le Rü de Ciamplorët tl Comun de La Val. Plü sigurté pro […]

Da gåntz Redjóng Trentino-SüdTirol iz hèrta gest an earde boda hatt gehatt oiròpische burtzan. I pin hèrta gest in disan hümbl zo flattra vonar sait aft d’åndra un hån gesek gian vort un khearn bidrùmm sovl laüt ke dar mak njånka gloam. Zèrte håm geredet belesch, zèrte taütsch, zèrte åndre azpe biar, odar ladìn, solàndro […]

“Le monn dla scora á messü afronté na seria de desfides liades ala pandemia”, á recordé l’assessur Vettorato. Impó él sté meso, aladô dl arat de Vettorato, da lauré inant cun determinaziun y cun impëgn da pert de scolars, insegnanc y suranstanc scolastics. “Por le dagní él tröpes desfides che nes aspeta: da promöie les […]

“Le rode dl Consëi scolastich é de gran importanza – á sotligné l’assessur Achammer – y chësc vëgn ince confermé dal fat che la Junta á rezepí les indicaziuns dl Consëi da denant y che i oress rengrazié por le gran laur fat. I sun sigü che la colaboraziun pois ince funzioné tan bun ti […]

Por l’assessur ladin Alfreider s’á le monn dla scora mudé cotan dal 2019 inant y por chësta gaujia él important da aldí y valuté les propostes y les valutaziuns de döt le monn dla scora rapresenté tl Consëi scolastich provinzial. “Implü á le Consëi ince n rode important de dialogh danter i trëi grups linguistics […]

Le Consëi scolastich provinzial é l’organ de rapresentanza dl monn dla scora cun 61 partezipantes y partezipanc te düc trëi i grups de lingaz. Al dij la süa sön domandes importantes che reverda i ciamps dla formaziun y dá jö n arat sön i dessëgns de lege sön la scora y la formaziun.Al fej ince […]

La scora ti ciara cun crëta al dagní do dui agn de dificoltés y de desfides gaujades dala pandemia Covid-19. Inier ai 26 d’otober él insciö gnü a se le dé la pröma incuntada ofiziala dl Consëi scolastich provinzial nü tl Istitut Tecnich Economich “Heinrich Kunter” a Balsan. Les partezipanets y i partezipanc é gnüs […]

Z’sega allz dizta di studjös håm mengl vo üs: allz daz sèll boma mocht tüan iz auzvülln a vorschpüachle online atti sait https://www.vinko.it, dar bartet vennen dèstre börtar (azpe: rosso, anno, giocare), sètz (azpe: Non gli ho mai chiesto quanti anni ha) un a khurtza stòrdja (boda heft å asó: In un paese di montagna, […]

Bar bizzanz, khånen meararne zungen iz bichte: ’z helft ünsarn hirn zo arbata pezzar un bahémmegar, ’z helftaz atti arbat, ’z helftaz zo machanaz vorstìan redante pitt laüt boda nèt khånen da ünsar zung un helftaz vor vil vil åndarz o. Allz ditza khint vür nèt lai azpar khånen a zung boda nützan vil laüt […]

’Z iz peng ditza ke vo groaz iz malaméntrar lirnen a naüga zung, ’z hirn iz neméar alenàrt vor ditza un nützt di sait atta tschenk, machante fadìge un seguitàrante zo konfrontàrase pittar gekhennatn zung, att d’åndar sait. Ditza barntmaz pittar pronuncia odar pittar grammatica. Vor di khindar iz gåntz åndarst, se lirnen allz daz […]