Pagina 62
LA USC DI LADINS – dai 9 ai 15 de messèl 2021 Info: cultura@cgf.tn.it Na produzion Filmart Television per Tv Ladina
La Usc di Ladins – dai 2 ai 8 de messèl 2021 Na produzion Filmart Television per Tv Ladina
Zimbar Earde 778 del 3/7/2021 Pinacoteca Rheo Martin Pedrazza, mostra Un universo d’arte senza tempo, intervista all’artista Liberio Furlini Dialoghi con le minoranze, intervista alla coordinatrice della ricerca sociolinguistica sulle minoranze linguistiche trentine, prof.ssa Patrizia Cordin Nuovi parchi giochi a Luserna
PEDIES #306 • APT, l nef diretor• Neva Coop per Moena• Voa de sgolèr Info: cultura@cgf.tn.it Na produzion Filmart Television per Tv Ladina
TRUTZN ONT AUS VOPPNS ist a ding as tea’ de kinder ont de jungen, as sai’ nèt kemmen u’galeart hoa’m. Der prauch za trutzn ist za belln tea’ bea ont schon en de òndern. De trutzer vil vert tea’ innhòltn dòs gamerdera ver gònza bochen, mu’netn, ont gor jarder, ont s ist runt hòrt za […]
“Un’inchiesta sociolinguistica per monitorare la situazione delle lingue di minoranza sul territorio della regione Trentino-Alto Adige e per disegnare in futuro interventi di politica linguistica ancora più mirati” Da luglio 2021 verrà effettuata nei territori ladini, mocheno e cimbro un’inchiesta sociolinguistica che fa capo alla Provincia di Trento, con il coordinamento scientifico dell’Università di Trento […]
Dar lest gipeto boda iz khent gitöatet von månn iz gistorbet ’z djar 1913 in Beleschlånt, atti Alpm, vo sèmm vort iz khent gåntz sber mang seng sött schümmane groaze vögl in ünsar lånt. ’Z iz daz sèll boda iz vürkhent viln åndarn billn vicharn: bölf, lintschi, pern, stambecchi un, azpe vor dise vichar, vor […]
Azta in di lestn bochan hattar gibarnt an naüng vogl in hümbl vodar Zimbar Hoachebene, magatz soin gest an gipeto: ’z iz ummandar von gröazarstn avvoltoi boda soin in Euròpa; a vich boda sbert 5-7 kile, mak lem 20-25 djar azzar iz frai atti pèrng un 45 djar azzar lebet pittn månn, iz lång mearar […]
In madjo, dar månat vodar Madånna, di khindar von lånt håm gisüacht inn pa maürla, augimacht åna zemént, a schümmaz löchle zoa zo macha au a pillele bosa håm gilekk ploaz roasan un a khertzle un datz abas håmsaz ågizüntet un soin gånt zo halta au ’z petle. Anìaglaz khinn hatta gihaltet att soi pillele, […]
Atz ununzbuantzekh von lentz (martzo) iz dar earst tage von långez un di earde heft å auzzodarbékha! Haür dar bintar iz gest lång, di earde hatt gemak rastn gerècht untar a baiza un dikha dekh. Azma geat pa balt makma seng di earstn röasla boda spitzarn. Sa soin sèmm pitt soi khöpfle gekheart zuar dar […]